-
1 fire-escape
noun (a means of escape from a building in case of fire, usually in the form of a metal staircase on the outside of the building: Hotels should have fire-escapes.) escalier de secours -
2 fire
fire [faɪər]1. noun• fire! au feu !c. ( = shots) feu m• fire! feu !• to come under fire ( = be criticized) essuyer des critiquesa. ( = set fire to) mettre le feu à ; [+ imagination, passions, enthusiasm] enflammerb. [+ rocket] lancerd. [+ pottery] cuire4. compounds► fire sale noun (literal) vente de marchandises endommagées dans un incendie ; (figurative) braderie f► fire service noun = fire brigade[+ person] enthousiasmer ; [+ imagination] exalter* * *['faɪə(r)] 1.1) ( element) feu mto set fire to something —
2) ( blaze) incendie m3) ( for warmth) feu m4) [U] ( shots) coups mpl de feuthe police/passers-by came under fire — on a tiré sur la police/les passants
to be under fire — fig être vivement critiqué ( from par)
5) ( verve) fougue f2.1) ( raising alarm) au feu!2) ( order to shoot) feu!3.transitive verb1) Military, gen décharger [gun, weapon]; tirer [shot]; lancer [arrow, missile]2) ( inspire)3) ( dismiss) renvoyer, virer (colloq) [person]4) Technology cuire [ceramics]4.1) Military, gen tirer (at, on sur)2) [engine] démarrer•Phrasal Verbs:- fire up••to hang fire — Military faire long feu; fig [plans, project, person] traîner
he'll never set the world on fire — (colloq) il ne fera jamais de miracles; house
-
3 лестница пожарная
лестница пожарная
Навесная металлическая лестница, обеспечивающая доступ в помещения извне здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > лестница пожарная
См. также в других словарях:
fire escape — fire escapes also fire escape N COUNT A fire escape is a metal staircase on the outside of a building, which can be used to escape from the building if there is a fire … English dictionary
fire escape — ► NOUN ▪ a staircase or other apparatus used for escaping from a building where there is a fire … English terms dictionary
fire escape — UK / US noun [countable] Word forms fire escape : singular fire escape plural fire escapes a metal staircase on the outside wall of a building that people use to get out of the building when there is a fire inside … English dictionary
fire escape — fire e,scape noun count a metal STAIRCASE on the outside wall of a building that people use to get out of the building when there is a fire inside … Usage of the words and phrases in modern English
fire escape — Synonyms and related words: back stairs, bolt hole, companion, companionway, ejection seat, emergency exit, escalier, escape hatch, flight of steps, incline, inflatable slide, landing, landing stage, life buoy, life net, life raft, lifeboat,… … Moby Thesaurus
fire-escape — /ˈfaɪər əskeɪp / (say fuyuhr uhskayp) noun a fireproof staircase, sometimes an exterior metal one, or some other apparatus or structure, used to escape from a burning building …
fire escape — noun a staircase or other apparatus used for escaping from a building on fire … English new terms dictionary
fire escape — noun a stairway (often on the outside of a building) that permits exit in the case of fire or other emergency • Syn: ↑emergency exit • Hypernyms: ↑stairway, ↑staircase … Useful english dictionary
escape — I n. act of escaping 1) to make, organize an escape; to make good one s escape 2) to foil, thwart an escape 3) a clean; hairbreadth, narrow escape 4) an escape from (an escape from prison) misc. 5) a fire escape ( an emergency staircase ) II v.… … Combinatory dictionary
fire — n. & v. n. 1 a the state or process of combustion, in which substances combine chemically with oxygen from the air and usu. give out bright light and heat. b the active principle operative in this. c flame or incandescence. 2 a conflagration, a… … Useful english dictionary
escape hatch — Synonyms and related words: alternative, back door, back stairs, back way, bolt hole, boundary condition, catch, choice, clause, condition, covert way, donnee, ejection seat, emergency exit, escalator clause, escalier derobe, escape clause,… … Moby Thesaurus